Übersetzen Italienisch Arabisch تجاعيد العينين

Italienisch

Arabisch

Ma... possiamo fare qualcosa per queste incipienti zampe di gallina.

وبوسعنا فعل شيئاً للتجاعيد حول العين
Però qualche ruga intorno agli occhi ce l'ha.

انها حصلت بعض التجاعيد حول عينيها.
Beh, gli occhi sono una delle sue parti migliori... ... ma possiamo fare qualcosa per queste incipienti zampe di gallina.

عيناكِ من أفضل ملامحكِ وبوسعنا فعل شيئاً للتجاعيد حول العين (تسمى أرجل الغراب)
Ma che c' hannu 'i taliari, la lassassero in pace, mischinazza.

إلام ينظرون؟ يجب أن يدعوها في سلام ظهرت بعض التجاعيد حول عينيها
Piedi grossi, macchie della vecchiaia, capezzoli pelosi... ci vado pazzo.

تجاعيد تحت العين، اَثار التمدد شعر الحلمة، لقد تعمّقت في ذلك تعمّت في كل شيء
Perché, quando mi guardo allo specchio... e vedo le rughe intorno agli occhi e la pelle cascante sul collo... e i peli nelle orecchie... e i capillari scoppiati sulle caviglie... non riesco a credere che quello sono io.

لأنني حين أنظُر في المراة وأري التجاعيد حول عيني والجلد المترهّل أسفل عنقي